2012-02-23T00:07:15Z tag:blog.livedoor.jp,2010:drecom_aia_i drecom_aia_i livedoor Blog Copyright (c) 2012, drecom_aia_i 2010-02-27T06:08:34Z 2009-01-05T20:16:31+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2009:drecom_aia_i.3536368

昨日ソウルから戻りました〓 そして今日から仕事〓 でも、だーいぶ前のお給料が入って、思ってた以上の額だったのでウキウキ(*´∀｀*) なんか自分に買おうと思ってます♪ 韓国はかなり寒かったです…最高気温－4℃。 カウントダウンの日は－10℃。 寒いってゆーか痛い。 感...

昨日ソウルから戻りました〓
そして今日から仕事〓
でも、だーいぶ前のお給料が入って、思ってた以上の額だったのでウキウキ(*´∀｀*)
なんか自分に買おうと思ってます♪
韓国はかなり寒かったです…最高気温－4℃。
カウントダウンの日は－10℃。
寒いってゆーか痛い。
感覚がなくなる…。
でも楽しくお正月過ごしてきました～☆
今日からは現実に戻ってまた頑張ります！
このブログを読んで下さってるみなさんも今日からお仕事ですよね？
体調崩さないように！今年1年も頑張って下さい☆ ]]> 2010-02-27T06:08:32Z 2008-10-23T23:19:59+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536365

突然ですがアメブロにお引越しします＞＜ ちょっと前から気になってたんです。。 面倒くさいと思いますけど・・・ また登録よろしくお願いします★ http://ameblo.jp/ai-luv-all/

ちょっと前から気になってたんです。。
面倒くさいと思いますけど・・・
また登録よろしくお願いします★

http://ameblo.jp/ai-luv-all/ ]]> 2010-02-27T06:08:32Z 2008-10-23T18:05:09+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536363

お疲れ様です～今帰宅ラッシュの電車です…さっきはMTV関係の翻訳の仕事を一本してきました★最近いろいろ仕事も増えてるので、もーちょっと韓国語極めて翻訳家目指そうかと思ってます。 やっぱ難しいんかな？(´ヘ｀;) 今から梅田に行ってクラスメートと飲み会です～久しぶ...

やっぱ難しいんかな？(´ヘ｀;)
今から梅田に行ってクラスメートと飲み会です～久しぶりにワイワイしてきます★
みなさんも楽しい夕食を(*´∀｀*)
残業の方はお仕事頑張って下さい！ ]]> 2010-02-27T06:08:34Z 2008-10-22T21:19:24+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536361

２日間の通訳終了です～なんと、シャノワールの中川マネが遊びにきてくれました(笑) 私がしつこく言ったからですけど… 遠いとか文句言いながら帰っていきました～(笑)ありがとう☆ やっぱりお国柄？なのか片付けかかるの早い！笑 日本て結構ネバるイメージがあるんですけど...

私がしつこく言ったからですけど…
遠いとか文句言いながら帰っていきました～(笑)ありがとう☆

やっぱりお国柄？なのか片付けかかるの早い！笑 日本て結構ネバるイメージがあるんですけど、展示会は5時までで、4時前から片付け始めて5時前には帰ってるブースが目立ちました。みんな飲みに行くんだって！そりゃそうだよね～(*´∀｀*)
私も誘われたけどつぶされそうやからヤメときました！明日からは学校ちゃんと行かないとね★

どのブースも最後は余った商品を処分するために、全ブースを回って配ってました！その中には、シャンプーリンス３セット、かるいし、アワビ（かなりおいしかった！）
、またゆず茶（笑）、それから１番笑えるのがシンクロ？する時に鼻につけるやつ（笑）いつ使うねん～
腕折れそうになるぐらいにお土産たくさん頂きました～紙袋３つだよ？ｗｗ

今回、展示会を仕切ってた会社の社長さんと仲良くなって話してたら、
私もよく行くチェーン店の韓国料理店のオーナーさんで、ずーっとうちの店でバイトしやんか～って言われてました。ｗ
ビビンパ屋さん。。。いや、ビビンパ好きだけどね？
バイトはいいですｗ

は～今からＯＬにっぽん見て寝ます★
最近好きなドラマですーー
なんか新しい！
みんなも見て～
もぉ始まってるよぉーーー！
大阪は１０チャン

じゃおやすみぽ

]]> 2010-02-27T06:08:35Z 2008-10-21T18:09:16+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536356

ちょと私のチマチョゴリ長い…お母さんの借りたから(о′Д`о) お母さんは身長168センチ…私160ぐらい。 テープカットで写真撮ってる人の前を通る時にかがんだら、スカート踏んでコケそうになりました…恥ずかしい(´ヘ｀;) 今日はお土産？に柚子茶を頂きました！これはお...

ちょと私のチマチョゴリ長い…お母さんの借りたから(о′Д`о)
お母さんは身長168センチ…私160ぐらい。
テープカットで写真撮ってる人の前を通る時にかがんだら、スカート踏んでコケそうになりました…恥ずかしい(´ヘ｀;)

今日はお土産？に柚子茶を頂きました！これはお湯に溶かすだけでいいから楽チンやし、美味しいし本当にオススメ♪
鶴橋とかでも売ってるからぜひ試してみてね★

なんか韓国の展示会ってまた雰囲気違っておもしろい～ゆるゆる～笑
でも、いろいろ貿易関係に知り合いが出来て良かったです！通訳の仕事を下さるそうで…これからも韓国語のお勉強頑張りまーす☆

]]> 2010-02-27T06:08:36Z 2008-10-21T17:16:30+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536353

こんなかんじ～なんか展示会ゆるゆる～おかし食べながらやってた笑 とりあえず、韓国人っぽいって言われたからOK(*´∀｀*)

こんなかんじ～なんか展示会ゆるゆる～おかし食べながらやってた笑

とりあえず、韓国人っぽいって言われたからOK(*´∀｀*) ]]> 2010-02-27T06:08:36Z 2008-10-20T22:20:29+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536351

今日は学校休みなので主婦してました～ 天気もよくって洗濯もイイカンジ～♪ 洗濯しながら隣の人と挨拶なんかしたりして主婦～♪ お母さんにニートって言われたけど～ｗ 明日は学校サボってお仕事だよ～ ２日間マイドーム大阪の韓国展示会のインフォメーションで 韓国語...

今日は学校休みなので主婦してました～

天気もよくって洗濯もイイカンジ～♪

洗濯しながら隣の人と挨拶なんかしたりして主婦～♪
お母さんにニートって言われたけど～ｗ

明日は学校サボってお仕事だよ～
２日間マイドーム大阪の韓国展示会のインフォメーションで
韓国語通訳としてチマチョゴリ着てお仕事しま～す
なんかテープカットとかもあるみたいで・・・
ＶＩＰアテンドみたいなのもあるらしく・・・
ちょっと韓国人ぽくしてきてといわれました～
韓国人ぽくってなんやねん～ｗ

ちょと通訳できるか不安・・

誰か励ましに来て下さい
]]> 2010-02-27T06:08:37Z 2008-10-16T21:20:04+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536350

今日本町付近で用事があって、用事を済ました帰り道、変な道に行ってしまって気づいたらシャノワールの事務所の近くにいました！ 本町をぐるーっと回って肥後橋まで行ってました…で、事務所に寄って帰り道教えてもらった(笑) 方向おんちってどーしたら治るかなぁ？ 帰り道迷...

今日本町付近で用事があって、用事を済ました帰り道、変な道に行ってしまって気づいたらシャノワールの事務所の近くにいました！
本町をぐるーっと回って肥後橋まで行ってました…で、事務所に寄って帰り道教えてもらった(笑)
方向おんちってどーしたら治るかなぁ？
帰り道迷うって相当ヤバイ気が！一瞬アルツハイマーかと思った… ]]> 2010-02-27T06:08:37Z 2008-10-15T23:32:56+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536346

今日もお仕事してたよ～マルボロのナイトです！かなり眠いんですけど？ちゃんと早めに寝たんやけどな… 眠いけどお腹はすく… 眠いけどご飯は食べてねよーっと(*´∀｀*) おやすみ★

今日もお仕事してたよ～マルボロのナイトです！かなり眠いんですけど？ちゃんと早めに寝たんやけどな…

眠いけどお腹はすく…
眠いけどご飯は食べてねよーっと(*´∀｀*)

おやすみ★ ]]> 2010-02-27T06:08:37Z 2008-10-14T22:12:36+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536344

無事にお誕生会終わりました★それにしても、お鍋はかなーりおいしかった！阪神のお魚屋さんナイスです(*´∀｀*) ビールにお鍋に寝不足が重なって、ロンハー見ながら、人ん家でらうたた寝してた(笑) さて～帰ってアグリーベティ見るよ！笑 今日はめちゃ眠かったよ…特にTOE...

無事にお誕生会終わりました★それにしても、お鍋はかなーりおいしかった！阪神のお魚屋さんナイスです(*´∀｀*)
ビールにお鍋に寝不足が重なって、ロンハー見ながら、人ん家でらうたた寝してた(笑)
さて～帰ってアグリーベティ見るよ！笑

今日はめちゃ眠かったよ…特にTOEICの授業は周りがひくくらい、首がカクンカクンしてました～

やっぱ寝ないとダメかな～ベティ見たいよぉ(о′Д`о)/ ]]> 2010-02-27T06:08:38Z 2008-10-14T18:53:09+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536339

今日は友達の犬の誕生日パーティーです(笑) 私も招待されたの～今日のゲストは私だけど主役は犬だよ(笑) プレゼントも買ったんだから～(*´∀｀*) 阪神百貨店で材料探し～あんこうにタラにケーキ♪

今日は友達の犬の誕生日パーティーです(笑)
私も招待されたの～今日のゲストは私だけど主役は犬だよ(笑)

プレゼントも買ったんだから～(*´∀｀*)
阪神百貨店で材料探し～あんこうにタラにケーキ♪

]]> 2010-02-27T06:08:29Z 2008-10-14T11:03:36+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536337

眠いながらに、起きました…今日から新しい選択授業始まるからね！ 英語で学ぶアメリカ政治…日本語でもあんまりわかんないのに… しかも今日辞書忘れた！初授業で当てられて、わかんなかったら恥ずかしいよね…実は結構、そーゆぅの苦手なんだょぉおお(´ヘ｀;) しかもよく...

英語で学ぶアメリカ政治…日本語でもあんまりわかんないのに…
しかも今日辞書忘れた！初授業で当てられて、わかんなかったら恥ずかしいよね…実は結構、そーゆぅの苦手なんだょぉおお(´ヘ｀;)
しかもよく考えたら初授業じゃん？先生によっては全員に自己紹介とかさせるねんな～今日すっぴんにーめちゃかなり適当な格好…
イケメンがいないことを願って学校に行きます(笑 ]]> 2010-02-27T06:08:29Z 2008-10-14T03:49:59+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536334

アグリーベティってゆう洋ドラがおもしろすぎて眠れない… いや、昼間まで寝てたうえにスタバでブラック３杯飲んだから！はぁつらい(´ヘ｀;) あと5話で最終回なのに… でも明日朝一で授業なんだよ…3時前に寝る決意してPC消したのにまだ寝れてない…1話見れたじゃん…ばか...

いや、昼間まで寝てたうえにスタバでブラック３杯飲んだから！はぁつらい(´ヘ｀;)

あと5話で最終回なのに…
でも明日朝一で授業なんだよ…3時前に寝る決意してPC消したのにまだ寝れてない…1話見れたじゃん…ばか┐(´ε｀)┌

とりあえず…もぉ一回PC電源入れてドラマ見るべきか、明日に備えて寝るか。迷ってる。。
今、大阪で一番ムダなこと悩んでる自信ある…。
ベティオススメですよ！今BSかなんかでやってるよね？
テンポもイイし、ゲイやらルーシー・リュウやら、みんなのキャラがおもしろいんだよ～
絶対みてくださいSATC好きな人はハマるよ絶対！
こんなん言うてる間に8割見る方に傾いてきました…もぉ明日はスッピン登校きまりだね。

さぁみよーっと♪ ]]> 2010-02-27T06:08:29Z 2008-10-13T16:11:23+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536329

今日は1日マッタリ。 昨日はナイト明けで朝から家族でお出かけ。 朝起きたら誰もいない。家族のみんなはどこに行ったのか(笑) 疲れのせいか、11時ぐらいに寝たのに昼の1時まで寝てた… 今日ねれるかな～ いつもはDVDを家で見っぱなしなんですけど、あまりに天気がよすぎるの...

昨日はナイト明けで朝から家族でお出かけ。
朝起きたら誰もいない。家族のみんなはどこに行ったのか(笑)
疲れのせいか、11時ぐらいに寝たのに昼の1時まで寝てた…
今日ねれるかな～

いつもはDVDを家で見っぱなしなんですけど、あまりに天気がよすぎるので、近所のスタバにでてきました。
妹にiPod持ってかれたので、なんか落ち着かない～私の相棒やのに(о′Д`о)/
勉強でもするかな～今日は勉強の秋～♪ ]]> 2010-02-27T06:08:40Z 2008-10-12T01:01:19+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2008:drecom_aia_i.3536327

今日もお仕事～あやちゃんと一緒だよ～衣装も変わってゼブラ★ んでアイメイクもメヒョウを意識してセクシーメイクです！みてみて♪ んでマルボロチームのゆみちゃんが入ってきた笑 しかもアメリカンドッグ食べてった笑 今日も朝までがんばる～みなさんは楽しい週末を★ あ...

今日もお仕事～あやちゃんと一緒だよ～衣装も変わってゼブラ★
んでアイメイクもメヒョウを意識してセクシーメイクです！みてみて♪
んでマルボロチームのゆみちゃんが入ってきた笑
しかもアメリカンドッグ食べてった笑

今日も朝までがんばる～みなさんは楽しい週末を★
あいは明日、朝から家族でお出かけだよ…
頑張って起きるね～

]]>